ျပန္လည္ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းျခင္းလုပ္ငန္း
Adam Minter သည္ စြန္႔ပစ္အမိႈက္လုပ္ငန္းကို လုပ္ကိုင္သည္။ အမိႈက္လုပ္ငန္း ပိုင္ရွင္၏ သားတစ္ေယာက္ျဖစ္သည့္အေလ်ာက္ ကမာၻအႏွံ႔ပတ္ၿပီး တိုလီမိုလီအမိႈက္မ်ားကုိ လွည့္ပတ္ရွာသည္။ 'Junkyard Planet' ဆိုသည့္ သူေရးသားေသာစာအုပ္၌ ေဒၚလာ သန္းတစ္ေထာင္မကတန္ေသာ ျပန္လည္အသံုးျပဳ၍ရသည့္ စြန္႔ပစ္ပစၥည္းလုပ္ငန္း အေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ထားသည္။ သူက ကမာၻတစ္၀န္းရွိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားသည့္ ေၾကးနီ၀ါယာ၊ ညစ္ပတ္ ေနေသာ ေျခသုတ္ခံု၊ ပလပ္စတစ္ အစရွိေသာ စြန္႔ပစ္အမိႈက္ မ်ားကို အသံုး၀င္သည့္ပစၥည္းအသစ္အျဖစ္ ျပန္လည္ ထုတ္လုပ္ရန္္ စိတ္ေရာကိုယ္ပါ ျမႇဳပ္ႏွံရင္းႏွီးၾကသည္ဟု မွတ္သားခဲ့ရသည္။
တမန္ေတာ္ ရွင္ေပါလုက သူ႕အသက္တာကို
ကယ္တင္ရွင္ထံ မ်က္ေမွာက္ျပဳၿပီးေနာက္တြင္ သူ၏ ေအာင္ျမင္မႈႏွင့္ စြမ္းရည္မ်ားမွာ အမိႈက္သာသာျဖစ္ေၾကာင္း သိျမင္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သခင္ေယ႐ႈသည္ ၎တို႔ကို အသစ္ျဖစ္ေစ႐ံုမွ်မက အသံုး၀င္ေအာင္ ေျပာင္းလဲေပး ခဲ့သည္။ ရွင္ေပါလုက ဖိ ၃း၇-၈ တြင္ "သို႔ေသာ္လည္း…
ဒုကၡေရာက္သူအတြက္ ႏွစ္သိမ့္သက္သာရာ
ခ်ားလ္စ္ဒစ္ကင္ဆန္ ေရးသားသည့္ `ေဒးဗစ္ေကာ့ပါးဖီး´ ၀တၳဳမွ တူေမာင္ `ေဒးဗစ္ေကာ့ပါးဖီး´ အား ပေထြးဆိုးက အႏုိင္က်င့္ညႇဥ္းဆဲရာ ႀကီးေတာ္ျဖစ္သူက ရင္ဆိုင္ပစ္လိုက္သည့္အခန္းကို ကၽြန္မသေဘာက်လွသည္။
ေဒးဗစ္ေကာ့ပါးဖီးသည္ ႀကီးေတာ္ ဘက္စီထေရာ့၀ု ၏အိမ္သို႔ ေရာက္လာရာ သူ႕ပေထြး မစၥတာ မာ့စတုန္းကလည္း မလွမ္းမကမ္းမွ လိုက္ပါ လာသည္ကို ႀကီးေတာ္က သေဘာမေတြ႕ပါ။ သားအေပၚ ရက္စက္စြာ ျပဳမူမႈအတြက္ သူ႕အေပၚ မေက်နပ္ခ်က္
တစ္သီႀကီးကို ပေထြးခမ်ာ မျငင္းႏိုင္ေအာင္ ဘက္စီ ေျပာခ် လိုက္သည္။ ႀကီးေတာ္၏စြဲခ်က္က ျပင္းထန္မွန္ကန္လြန္း သျဖင့္ သာမန္ဆိုလွ်င္ ရန္လိုတတ္ေသာ မစၥတာ မာ့စတုန္း သည္ ဘာတစ္ခြန္းမွ မေျပာႏိုင္ဘဲ ထြက္သြားေတာ့သည္။ ႀကီးေဒၚဘက္စီ၏အား၊ ေကာင္းျမတ္ျခင္းအားျဖင့္ အဆံုး၌ ေဒးဗစ္မွာ တရားမွ်တမႈကို ခံစားရေတာ့သည္။
ခြန္အားႀကီး၍ ေကာင္းျမတ္ေသာ၊ တစ္ေန႔တြင္ ဤကမာၻရွိအမွားအယြင္းမ်ားကို
ျပန္လည္တည့္မတ္ မွန္ကန္ေစမည့္သူတစ္ဦးရွိသည္။ သခင္ေယ႐ႈျပန္လည္ႂကြလာေသာ…
ေထာင္ေခ်ာက္ကိုေရွာင္
Venus flytrap အပင္သည္ ၁၀ရက္အတြင္း အင္းဆက္ပိုးမႊားမ်ားကို ဖ်က္ဆီးႏုိင္သည္။ ၎၏အရြက္မ်ားသည္ ေထာင္ေခ်ာက္သဏၭာန္ဖြင့္ဟလ်က္ ၎အရြက္မွထြက္လာ သည့္ ၀တ္ရည္တစ္မ်ိဳး၏အနံ႔ကို ပိုးေကာင္က အနံ႔ခံမိၿပီး အနံ႔ရွိရာသို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာ ေသာအခါ ေထာင္ေခ်ာက္တြင္းသက္ဆင္းလ်က္ တစ္စကၠန္႔အတြင္း အရြက္မ်ားက ပိတ္သြားၿပီး၊ ၎မွထြက္လာသည့္ အစာေခ်အရည္က ပိုးမႊား မ်ားကို ေခ်ဖ်က္ေတာ့သည္။
ကၽြန္မတို႔လည္း အျပစ္ေသြးေဆာင္ရာသို႔ လိုက္ပါမိ ပါက ဒုစ႐ိုက္အျပစ္သည္ ကၽြန္မတို႔ကို ဤနည္းအတိုင္း ၀ါးၿမိဳေၾကာင္း ဤအသားစားပင္အားျဖင့္ ကၽြန္မသင္ခန္းစာ ရသည္။ က ၄း၇ တြင္ `သင္သည္ မေကာင္းမႈကို ျပဳခဲ့သျဖင့္ အျပစ္တရားသည္ ... သင့္တံခါးအနီးတြင္ ေခ်ာင္းေျမာင္း လ်က္ ရွိ၏။´(ေခတ္သံုး) ဟု ကာဣန သူ႕ညီအာေျဗလကို မသတ္မီ၌ ဘုရားသခင္က အထက္ပါစကားကို သတိေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေျဖာင့္မတ္စြာ အသက္ရွင္ရွင္ မရွင္ရွင္ အေရးမႀကီး၊…
ဘုရားအၾကံအစည္လား၊ ကၽြႏု္ပ္တို႔အၾကံအစည္လား။
ကၽြန္မအမ်ိဳးသားသည္ အသက္ ၁၈ ႏွစ္အ႐ြယ္က ကားေရေဆးျခင္း လုပ္ငန္းကို စတင္ခဲ႔ သည္။ ဂိုေဒါင္ႏွင့္အလုပ္သမားမ်ားငွား၍ ေၾကာ္ျငာ၊ လက္ကမ္းစာေစာင္မ်ား ျဖန္႔ခ်ိခဲ႔သည္။ ထိုလုပ္ငန္းက အဆင္ေျပခဲ႔သည္။ သူ႔ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ထိုလုပ္ငန္းကို ေရာင္းၿပီး အျမတ္ကို
ေကာလိပ္ေက်ာင္းစရိတ္ေပးရန္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင္႔ ၀ယ္လက္က စိတ္၀င္စား ေသာအခါ သူအလြန္ စိတ္လႈပ္႐ွားခဲ႔သည္။ ညႇိႏိႈင္းမႈအခ်ိဳ႕ ျပဳလုပ္ၿပီး အေရာင္းအ၀ယ္ျဖစ္ေတာ႔မည့္ ပံုေပၚသည္။ သို႔ေသာ္ ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္တြင္ သေဘာတူညီမႈပ်က္ခဲ႔သည္။ ကားေရေဆးလုပ္ငန္းကို ေနာက္လအတန္္ၾကာမွ်အထိ ေရာင္းမထြက္ခဲ့ပါ။
ကၽြန္မတို႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားေသာအရာမ်ားႏွင္႔ ဘုရား သခင္၏အခ်ိန္၊ အၾကံအစည္က တစ္ထပ္တည္း မက်ျခင္းကို စိတ္ပ်က္ရျခင္းမွာ ပံုမွန္ျဖစ္သည္။ ဒါ၀ိဒ္မင္းႀကီးသည္ ဘုရား သခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္လိုခ်ိန္တြင္ သူ၌လုပ္ႏိုင္စြမ္း၊ ဦးေဆာင္ႏိုင္စြမ္း ႏွင္႔ အရင္းအျမစ္မ်ား႐ွိေနခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္္က ဒါ၀ိဒ္မင္းသည္ စစ္ပြဲတြင္ လူမ်ားစြာကို သတ္ျဖတ္ခဲ႔ေသာေၾကာင္႔ ထိုအမႈကို လုပ္ေဆာင္ခြင္႔မရ …
ကၽြႏု္ပ္၏ခြန္အားျဖစ္ေသာ ဘုရားရွင္
ဗာဗုလုန္ စစ္သားမ်ားအား လူႀကီးလူေကာင္းမ်ားဟူ၍ မည္သူမွ် တလြဲ အမွတ္မွားမည္ မဟုတ္ပါ။ ၎တို႔သည္ အၾကင္နာကင္းမဲ့သည္။ ဒူေပနာေပ ခံႏိုင္သည္။ ေၾကာက္စရာ ေကာင္းသည္။ သိန္းငွက္က သားေကာင္ကို ထိုးသုတ္ယူသကဲ့သို႔ အျခားတိုင္းႏိုင္ငံမ်ားကို တိုက္ခိုက္ၾကသည္။ တန္ခုိးအာဏာ႐ွိ႐ံုမက မာန္မာနလည္း ေထာင္လႊားေနၾကေသး သည္။ သူတို႔၏တိုက္ရည္ခိုက္ရည္အစြမ္းကို သူတို႔ကိုးစား သည္။ သမၼာက်မ္းမွ ၎၏ခြန္အားသည္ ၎တို႔၏ဘုရား ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာထားသည္ (ဟဗ ၁း၁၁)။
ဣသေရလတပ္မ်ားသည္ မိဒ်န္လူတို႔ႏွင္႔ တိုက္ပြဲ၀င္ ရန္ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္တြင္ ဘုရားသခင္သည္ ၎တို႔အား ထိုကဲ႔သို႔ မိမိကိုယ္မိမိ အားကိုးျခင္းမ်ား မ႐ွိေစလိုပါ။ ထို႔ေၾကာင္႔ ဣသေရလတပ္၏ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျဖစ္ေသာ ဂိေဒါင္အား ‘‘သင္၌ပါေသာလူတို႔သည္ အလြန္မ်ား၍ သူတို႔လက္၌ မိဒ်န္လူတို႔ကို ငါမအပ္ရ။ အပ္လွ်င္ ဣသေရလအမ်ိဳးက ငါ႔လက္႐ုံးသည္ ငါ႔ကိုကယ္တင္မည္ဟု ငါ႔တစ္ဘက္၌ ၀ါႂကြားလိမ္႔မည္’’ (သူႀကီး ၇း၂)ဟု…
အဘိဂဲလ၏ သတိေပးခ်က္
စည္းစိမ္ဥစၥာႂကြယ္၀ေသာ္လည္း ေမာက္မာရက္စက္သူ `နာဗလ´ က ဒါ၀ိဒ္ကို အကူအညီ မေပး၊ ထို႔ေၾကာင့္ ဒါ၀ိဒ္ႏွင့္သူ၏စစ္သည္ေတာ္ ၄၀၀ တို႔က သူရွိရာသို႔ ခ်ီတက္ လာသည္။ နာဗလ၏ဇနီး အဘိဂဲလႏွင့္ အရင္မေတြ႕ပါက ဒါ၀ိဒ္သည္ `နာဗလ´ အား
လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မည္ျဖစ္သည္။ အဘိဂဲလသည္ စစ္တပ္တစ္တပ္ စားေလာက္ေသာ အစားအစာ အလံုအေလာက္ကို ထုပ္ပိုးၿပီး စစ္သည္မ်ားအား ေတြ႕ဆံုရန္ခရီးျပဳခဲ့ၿပီး က်ေရာက္လာႏိုင္မည့္ အႏၲရာယ္ဆိုးကို ပယ္ဖ်က္လိုက္ႏိုင္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ ႀကံစည္ထားသည့္ အတိုင္း လက္စားေခ်လုပ္ေဆာင္ပါက အျပစ္မကင္းသည့္ စိတ္ျဖင့္ လိပ္ျပာမသန္႔ျဖစ္ရေတာ့မည္ဟု အဘိဂဲလ က ေလးေလးစားစားႏွင့္ ဒါ၀ိဒ္ကိုသတိေပးခဲ့သည္ (၁ရာ ၂၅း၃၁)။
သူ႕စကားမွန္ကန္ေၾကာင္း ဒါ၀ိဒ္၀န္ခံၿပီး သူ၏မွန္ကန္စြာ ဆံုးျဖတ္စီရင္ခ်က္အတြက္ ဒါ၀ိဒ္သူ႕ကို ေကာင္းခ်ီးေပးခဲ့သည္။
ကႏၲာရထဲတြင္ နာဗလ၏သိုးထိန္းမ်ားကို ဒါ၀ိဒ္ ကာကြယ္ေပးလည္း(း၁၄-၁၇)၊ ေကာင္းမႈကို မေကာင္းမႈႏွင့္ တံု႔ျပန္ခံရသည့္အတြက္ ဒါ၀ိဒ္ေဒါသထြက္၊ စိတ္ဆိုးျခင္းက…
အလင္းဘက္သို႔ ယိုင္ျခင္း
တစ္ေန႔တြင္ ပန္းေရာင္က်ဴးလစ္ပန္းတစ္စည္းကို ကၽြန္မလက္ခံရရွိခဲ့ၿပီး မီးဖိုေခ်ာင္ရွိ စားပြဲတြင္ ပန္းအိုးထိုးလိုက္သည္။ ပန္းပြင့္မ်ားက ႐ိုးတံေပၚတြင္ လႈပ္ရမ္းေနၾကသည္။ ေနာက္တစ္ေန႔တြင္း ပန္းပြင့္မ်ားသည္ အျခားတစ္ဘက္သို႔ မ်က္ႏွာမူေနသည္ကို ကၽြန္မ သတိထားမိသည္။ အေပၚဘက္သို႔ မ်က္ႏွာမူေနေသာပန္းပြင့္မ်ားသည္ ယခုအခါ အနီးရွိ ျပတင္းေပါက္မွျဖာဆင္းလာေသာ အလင္းတန္းရွိရာ ဘက္သို႔ ယိုင္ေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ သင္ခန္းစာကား ကၽြန္မတို႔အားလံုးကို ထိုပန္းပြင့္မ်ား ကဲ့သို႔ျဖစ္ရန္ ကိုယ္ေတာ္ဖန္ဆင္းထားသည္။ သူ၏ေမတၱာ အလင္းသို႔မ်က္ႏွာမူရန္ ဘုရားသခင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔အား ေခၚယူသည္။ ေခၚယူေစစားခံရသည့္ အံ့ဖြယ္အမႈကို "ေမွာင္မိုက္ထဲမွ အံ့ဖြယ္ေသာအလင္းေတာ္သို႔ ေခၚယူ ခံရျခင္း ဟု ရွင္ေပတ႐ု ေရးသားထားသည္ (၁ေပ ၂း၉)။ ဘုရားသခင္ကို မသိမီက အျပစ္၏ေမွာင္မိုက္ႏွင့္ေသျခင္းထဲ၌ ကၽြန္မတို႔ က်င္လည္ ၾကသည္ (ဧဖက္ ၂း၁-၇)။ သို႔ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္၏က႐ုဏာႏွင့္ ေမတၱာေၾကာင့္ သားေတာ္ေယ႐ႈ၏အေသခံျခင္းႏွင့္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအားျဖင့္ ၀ိညာဥ္ေရးရာ ေမွာင္မိုက္မွလြတ္ေျမာက္ႏိုင္သည့္လမ္းတစ္လမ္းကို…
ျမင္ကြင္းေကာင္းေကာင္း
ကၽြန္မငယ္စဥ္က သစ္ပင္ေပၚတက္၍ ေဆာ့ရသည္ကို ႏွစ္ၿခိဳက္လွသည္။ ျမင့္ျမင့္ တက္ေလ ပို၍ ရွင္းလင္းစြာ ျမင္ရေလျဖစ္သည္။ ျမင္ကြင္းေကာင္းေကာင္း ျမင္ရေအာင္ မၾကာခဏဆိုသလို အကိုင္းဖ်ားထိ တေရြ႕ေရြ႕တိုးသြားျခင္းေၾကာင့္ သစ္ကိုင္းညြတ္က် သြားရေလသည္။ သို႔ေသာ္ သစ္ပင္တက္ေဆာ့ရသည့္အခ်ိန္က ကုန္လြန္သြားၿပီ။ ကၽြန္မ ႀကီးျပင္းလာသည္ႏွင့္အမွ် အပင္ကသိပ္စိတ္မခ်ရေတာ့သလို မတင့္တယ္ေတာ့ဟု ကၽြန္မခံစားရျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
သူေဌးဇကၡဲကမူ သူ႕ဂုဏ္သိကၡာကို ေဘးဖယ္ၿပီး (သူ႕ လံုျခံဳမႈကိုလည္း ဂ႐ုမစိုက္ေတာ့ဘဲ) တစ္ေန႔တြင္ ေယရိေခါ
ၿမိဳ႕၌ သစ္ပင္တစ္ပင္ေပၚသို႔ တက္ခဲ့သည္။ သခင္ေယ႐ႈက
ၿမိဳ႕ထဲသို႔၀င္လာသျဖင့္ ထိုပုဂၢိဳလ္ကို သူျမင္ေတြ႕လိုသည္။ သို႔ေသာ္ သူ႕အရပ္ကပုၿပီး ပရိတ္သတ္မ်ားကလည္း ကြယ္ ေနသည္ (လု ၁၉း၃)။ သို႔ေသာ္ ဘယ္အရာကမွ သူ႕အား သခင္ေယ႐ႈကို မျမင္ရေအာင္၊ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္စကားမေျပာေအာင္ မတားဆီးႏုိင္ခဲ့ပါ။ ဇကၡဲ၏ အၾကံ ေအာင္ျမင္သြားသည္။ သခင္ေယ႐ႈကို ဇကၡဲျမင္ရေသာအခါ သူ႕ဘ၀…
အရာခပ္သိမ္း၏အထက္ရွိ ေယ႐ႈ
ကၽြန္မမိတ္ေဆြ၏သားက တစ္ေန႔တြင္ ေက်ာင္း၀တ္စံုေပၚမွ အားကစားဂ်ာစီအက်ႌ ထပ္၀တ္ရန္ ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။ ထိုညတြင္ ကစားမည့္ သူအားေပးသည့္အသင္းကို ေထာက္ခံအားေပးေၾကာင္း သူျပသလိုသည္။ အိမ္မွမထြက္မီ အားကစားဂ်ာစီေပၚ၌ ထပ္၀တ္ဆင္လိုက္ေသာအရာကား ‘‘ေယ႐ႈ’’ ဟု ေရထိုးထားသည့္ ဆြဲျပားျဖစ္သည္။ သူ၏သာမန္အျပဳအမူေလးမွ ေဖာ္ျပသည့္ သာ၍နက္နဲေသာ သမၼာတရားကား ကၽြႏု္ပ္တို႔၏အသက္တာက႑တိုင္း၊ ဘ၀ စာမ်က္ႏွာတိုင္းတြင္ သခင္ေယ႐ႈသည္ ပထမဦးစားေပး ျဖစ္ရမည္တည္း။
သခင္ေယ႐ႈသည္ အရာခပ္သိမ္း၏အထက္၌ရွိသည္။ ‘‘သားေတာ္သည္လည္း ခပ္သိမ္းေသာအရာ မျဖစ္မီ ျဖစ္ေတာ္ မူ၍ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္သာ တည္ၾက၏’’ (း၁၇)။ ‘‘ေ၀ေနယ်သတၱ၀ါအေပါင္းတို႔တြင္လည္း သားဦးျဖစ္ေတာ္မူ၏’’ (း၁၅-၁၆)။ ‘‘အသင္းေတာ္တည္းဟူေသာ ကိုယ္၏ဦးေခါင္းျဖစ္ေတာ္မူ၏’’(း၂၀)။ ဤအခ်က္မ်ားေၾကာင့္ အရာခပ္သိမ္းတြင္ သခင္သည္ ပထမဦးစားေပး ျဖစ္ရပါမည္။
ကၽြန္မတို႔၏ဘ၀စာမ်က္ႏွာတိုင္း၌ သခင္ေယ႐ႈကို အျမင့္ဆံုး ဦးစားေပးခ်ီးေျမႇာက္ ေသာအခါ ဤအမွန္တရားကို ကၽြန္မတို႔ပတ္၀န္းက်င္ရွိ လူတို႔ ျမင္ေတြ႕လာမည္။ အလုပ္ခြင္၌ ဘုရားကို…
ျဖစ္လာမည့္အရာ
သင္ႏွင္႔ ကၽြႏု္ပ္တြင္ တူညီေသာအခ်က္မွာ ႐ႈပ္ေထြးေပြလီလ်က္ ပ်က္စီးေနေသာေလာက၌ ႐ွင္သန္ေနရၿပီး ထူးၿပီးသိေသာအရာ ဘာမွမ႐ွိပါ။ သို႔ေသာ္ အာဒံႏွင္႔ ဧ၀တို႔ကမူ က်ိန္ျခင္း အမဂၤလာမတိုင္မီက ဘ၀ကိုျဖင္႔ မွတ္မိႏိုင္ေကာင္းသည္။ ကမာၻေျမသည္ ဘုရားသခင္ ႀကိဳတင္ ရည္ရြယ္ထားသည့္အတိုင္း ေသျခင္း၊ ခက္ခဲပင္ပန္းျခင္း၊ နာက်င္ျခင္းမ်ား
ကင္းေ၀းရာ ေနရာျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔ ျပန္ေျပာင္းသတိရ ႏိုင္သည္ (က ၃း၁၆-၁၉)။ အျပစ္၌ မက်ဆံုး မပ်က္စီးမီ ဧဒင္အရပ္၌ ဆာေလာင္ငတ္မြတ္မႈ၊ အလုပ္လက္မဲ႔၊ ေရာဂါေ၀ဒနာစသည့္ ျပႆနာမ်ား မ႐ွိပါ။ ဘုရားသခင္၏
ဖန္ဆင္းျခင္းတန္ခိုးေတာ္၊ လူသားမ်ားႏွင္႔ ဆက္ဆံရင္းႏွီးမႈ အတြက္ ကိုယ္ေတာ္၏ အၾကံအစည္ေတာ္ အေပၚ မည္သူမွ် ေစာဒကမတက္၊ ေမးခြန္း မထုတ္ပါ။
သို႔ေသာ္ ယခု ကၽြႏု္ပ္တို႔ ပိုင္ဆိုင္ရ႐ွိသည့္ ကမာၻေျမႀကီးမွာ ဘုရားသခင္၏ ျပည့္၀စံုလင္ေသာ ဥယ်ာဥ္ေတာ္ႏွင္႔ မဆိုစေလာက္သာ တူေတာ႔သည္။…